Copyright CANON INC. 2007–2012. Všetky práva vyhradené.

____________________________________________________________________

Canon MP230 series
Ovládač tlačiarne Canon IJ XPS, verzia 5.60
pre Microsoft Windows
Pokyny

____________________________________________________________________

Microsoft je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti
Microsoft Corporation.
Windows je ochrannou známkou alebo registrovanou ochrannou známkou
spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo v iných krajinách.
Windows Vista je ochrannou známkou alebo registrovanou ochrannou
známkou spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo v iných
krajinách.
Všetky ostatné názvy spoločností a produkty spomínané v tomto
dokumente môžu byť ochranné známky alebo registrované ochranné
známky príslušných spoločností.
____________________________________________________________________

< Obsah >

Úvod
  Predslov
  Príprava na inštaláciu

Zmena nastavení ovládača tlačiarne
  Otvorenie okna s nastaveniami ovládača tlačiarne
  Používanie ovládača tlačiarne

====================================================================
Úvod
====================================================================

< Predslov >

Tento súbor Readme obsahuje dôležité informácie o nastavení a
používaní ovládača tlačiarne Canon IJ XPS, s ktorým sa tento súbor
Readme distribuuje. Ovládač tlačiarne Canon IJ XPS umožňuje tlač
na tlačiarni Canon IJ prostredníctvom aplikácií spustených v
operačnom systéme Microsoft Windows Vista SP1 alebo vyšším.
Pred použitím tlačiarne si musíte v počítači nainštalovať ovládač
tlačiarne.

< Príprava na inštaláciu >

 - Pred inštaláciou ovládača tlačiarne XPS nainštalujte štandardné
   ovládače MP Drivers.
   Podrobnosti nájdete v príručke tlačiarne.

  Poznámka:
   - Ovládač tlačiarne XPS budete môcť používať až po nainštalovaní
     štandardných ovládačov MP Drivers.

====================================================================
Zmena nastavení ovládača tlačiarne
====================================================================

< Otvorenie okna s nastaveniami ovládača tlačiarne >

  - Otvorenie okna v aplikácii
    Ovládač tlačiarne sa v aplikácii zvyčajne otvára výberom ponuky
    [Súbor]-[Nastavenie strany] a kliknutím na položku [Tlačiareň]
    alebo výberom ponuky [Súbor]-[Tlačiť...] a kliknutím na položku
    [Vlastnosti].

  - Priame otvorenie okna
    Ak chcete zmeniť zvyčajné nastavenia alebo ak sa chcete
    dostať k funkciám údržby tlačiarne, postupujte takto:

    1) V ponuke [Štart] vyberte tieto položky:
       V operačnom systéme Windows 7:     [Zariadenia a tlačiarne]
       V operačnom systéme Windows Vista: [Ovládací panel]-
                                          [Hardvér a zvuk]-[Tlačiarne]
    2) Kliknite na ikonu modelu tlačiarne, ktorý chcete použiť.
    3) V ponuke [Súbor] vyberte túto položku. Ponuku [Súbor] budete
       môcť vybrať po stlačení klávesu [Alt].
       V operačnom systéme Windows 7:     [Predvoľby tlače]-
                                          [Canon MP230 series XPS]
       V operačnom systéme Windows Vista: [Predvoľby tlače...]

     Poznámka:
     Nemeňte nastavenia na karte [Rozšírené], ktorá sa zobrazí po
     otvorení obrazovky s nastaveniami ovládača tlačiarne pomocou
     položky [Predvoľby tlače] v operačnom systéme Windows 7 alebo
     [Vlastnosti] v operačnom systéme Windows Vista.
     Ak nastavenia zmeníte, niektoré funkcie sa môžu vypnúť a
     nebudete ich môcť používať.

< Používanie ovládača tlačiarne >

  - Ak je funkcia ukážky vypnutá, možnosť [Ukážka pred tlačou] na
    karte [Rýchle nastavenie] alebo na karte [Hlavné] je sivá a
    nie je možné ju vybrať.

  - Ukážka môže fungovať nesprávne, ak sú naraz zvolené tieto funkcie:
    - Tlač s rozložením strán a manuálna úprava farieb
    - Tlač s rozložením strán a tlač v odtieňoch sivej
    Ak sa ukážka zobrazuje nesprávne, vypnite možnosť
    [Ukážka pred tlačou] na karte [Rýchle nastavenie] alebo na karte
    [Hlavné] a potom tlačte.

  - Funkcia [Pečiatka] na karte [Nastavenie strany] môže fungovať
    nesprávne, ak nie je vybratá možnosť [Vykresliť tlačové úlohy na
    klientskych počítačoch] na karte [Zdieľanie].

  - Ďalšie obmedzenia týkajúce sa ovládača tlačiarne XPS nájdete
    na našej webovej stránke.