Copyright CANON INC. 2007-2010. Alle rettigheder forbeholdes.

____________________________________________________________________

Canon MP280 series
Canon IJ XPS-printerdriver Version 5.41 64-bit-version
til Microsoft Windows
Instruktioner

____________________________________________________________________

Microsoft er et registreret varemærke tilhørende Microsoft
Corporation.
Windows er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende
Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Windows Vista er et varemærke eller et registreret varemærke
tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.
Alle mærkenavne og produktnavne nævnt i dette dokument er varemærker
eller registrerede varemærker tilhørende de respektive ejere.
____________________________________________________________________

< Indhold >

Introduktion
  Forord
  Forberedelser inden installation
  Installationsmetode
  Sådan slettes printerdriveren

Angivelse af indstillinger for printerdriveren
  Sådan åbnes installationsvinduet til printerdriveren
  Sådan anvendes printerdriveren

====================================================================
Introduktion
====================================================================

< Forord >

Denne Vigtigt-fil indeholder vigtige oplysninger om opsætning og brug
af Canon IJ XPS-printerdriveren, som Vigtigt-filen distribueres
sammen med. Canon IJ XPS-printerdriveren bruges, når der udskrives på
Canon IJ-printeren fra programmer, som kører under Microsoft Windows
Vista SP1 eller nyere.
Printerdriveren skal være installeret på computeren, før printeren
kan bruges.

< Forberedelser inden installation >

 - Inden du installerer XPS-printerdriveren, skal du installere
   standard MP Drivers.
   Se printermanualen for at få flere oplysninger.

  Bemærk!
   - Inden du kan bruge XPS-printerdriveren, skal standard MP Drivers
     allerede være installeret.

< Installationsmetode >

Installer XPS-printerdriveren som beskrevet nedenfor.
Efter installation af standard MP Drivers skal du afvikle dette
program.
    1) Bekræft, at ikonet for standard MP Drivers er oprettet på
       følgende placering:
       I Windows 7:     [Enheder og printere]
       I Windows Vista: [Kontrolpanel]-[Hardware og lyd]-[Printere]
       Bemærk!
       Hvis der ikke er oprettet et ikon, skal du installere standard
       MP Drivers. Se printermanualen for at få flere oplysninger.

    2) Dobbeltklik på [Setup.exe] for at starte
       installationsprogrammet.

    3) I vinduet [Velkommen] skal du klikke på [Næste].

    4) Læs indholdet af vinduet [Licensaftale]. Klik på [Ja], når du
       har læst indholdet.

    5) I vinduet [Vælg port] skal du vælge printerport og derefter
       klikke på [Næste].
       Installationen af XPS-printerdriveren starter.

    6) Klik på [Udfør], når vinduet [Installationen er fuldført]
       vises.

< Sådan slettes printerdriveren >

Afinstaller den printerdriver, der ikke anvendes, som beskrevet
nedenfor.

    1) Vælg menuen [Start] -> [Alle programmer] -> [Canon MP280 series]
       -> [Afinstallationsprogram til MP Drivers].

    2) Klik på [Udfør], når dialogboksen [Afinstallationsprogram til
       MP Drivers] vises.

    3) Klik på [Ja], når bekræftelsesmeddelelsen vises.

    4) Klik på [Udført], når alle filerne er slettet.

  Bemærk!
  Hvis du sletter XPS-printerdriveren, vil standard MP Drivers også
  blive slettet.

====================================================================
Angivelse af indstillinger for printerdriveren
====================================================================

< Sådan åbnes installationsvinduet til printerdriveren >

  - Åbning af vinduet fra programmet
    Standardfremgangsmåden, når printerdriveren skal åbnes fra
    programmet, er at vælge [Filer]-[Sideopsætning] og klikke på
    [Printer] eller vælge [Filer]-[Udskriv...] og klikke på
    [Egenskaber].

  - Direkte åbning af vinduet
    Hvis du vil angive en ofte anvendt indstilling eller have adgang
    til printerens vedligeholdelsesfunktioner, skal du følge
    fremgangsmåden nedenfor.

    1) Vælg følgende menupunkter i menuen [Start]:
       I Windows 7:     [Enheder og printere]
       I Windows Vista: [Kontrolpanel]-[Hardware og lyd]-[Printere]
    2) Klik på ikonet for den printermodel, der skal bruges.
    3) Vælg følgende menupunkt i menuen [Filer]. Du vælger menuen
       [Filer] ved at trykke på tasten [Alt] på tastaturet for at få
       vist menuen [Filer]
       I Windows 7:     [Udskriftsindstillinger]-[Canon MP280 series XPS]
       I Windows Vista: [Udskriftsindstillinger]

     Bemærk!
     Du skal ikke redigere indstillingerne under fanen [Avanceret],
     der vises, når installationsvinduet til printerdriveren åbnes
     via [Printeregenskaber] i Windows 7 eller [Egenskaber] i Windows
     Vista.
     Hvis du redigerer indstillingerne, deaktiveres nogle af
     funktionerne muligvis, så du ikke kan bruge dem.

< Sådan bruges printerdriveren >

  - Du finder oplysninger om funktioner til 64-bit-versioner af
    Windows i den tilhørende brugermanual.

  - XPS-printerdriveren understøtter ikke følgende funktioner, der
    understøttes af standard MP Drivers:
    - [Baggrund] til [Stempel/Baggrund...] på fanen [Sideopsætning]
    - [Deaktiver ICM kræves af programmet] og [Enhed til behandling
      af udskriftsdata] i dialogboksen [Udskriftsindstillinger]
    - Alle funktioner på fanen [Effekter]

  - Når funktionen udskriftsvisning er deaktiveret, er indstillingen
    [Vis udskrift før udskrivning] på fanen [Hurtig opsætning] eller
    fanen [Indstillinger] vist med gråt og kan ikke vælges.

  - Installer Microsoft .NET Framework 3.5 Service Pack 1 eller en
    nyere version, hvis du bruger følgende funktioner i
    udskriftsvisningsvinduet:
    - Manuel farvejustering
    - Gråtoneudskrift
    Hvis du ikke installerer denne Service Pack, vises
    udskriftsvisningsdata korrekt.

  - Eksemplet virker muligvis ikke korrekt, når følgende funktioner
    er valgt på samme tid:
    - Sidelayoutudskrivning og Manuel farvejustering
    - Sidelayoutudskrivning og Gråtoneudskrift
    Hvis eksemplet ikke virker korrekt, skal du deaktivere
    indstillingen [Vis udskrift før udskrivning] på fanen [Hurtig
    opsætning] eller fanen [Indstillinger] og derefter udføre
    udskrivningen.

  - Funktionen [Stempel] på fanen [Sideopsætning] virker muligvis
    ikke korrekt,  hvis [Gengiv printjobs på klientcomputere] på
    fanen [Deling] ikke er markeret til printeregenskaber.

  - Du kan finde andre restriktioner i XPS-printerdriveren på vores
    websted.